Month: April 2026

  • The life of Leland Wong

    IMG_5541

    The life of Leland Wong isn’t the stereotypical “gallery-only, isolated artist” story—it’s much more rooted in community, culture, and everyday street life in San Francisco.

    He grew up inside the world he paints.
    Wong was born and raised in Chinatown, literally living above his family’s curio shop on Grant Avenue. That environment—busy streets, local shops, layered immigrant history—became the foundation of both his identity and his art.

    His art is tied to real social movements.
    He came of age during the Civil Rights era and the Asian American cultural movement of the 1960s–70s. That wasn’t just background noise—it shaped his purpose. He studied at San Francisco State during a time of activism and helped create work connected to community organizations like the Kearny Street Workshop.

    He lives and works in the same neighborhood decades later.
    Unlike artists who relocate to global art capitals, Wong stayed close to Chinatown. He’s known for working just blocks from where he grew up, often turning galleries into active studios where people can watch him create, talk to him, and engage directly.

    His daily life blends art with community involvement.
    It’s not just painting canvases. His work has included:

    * Posters for community festivals (like Nihonmachi Street Fair for decades)
    * Illustrations tied to historic events like the International Hotel struggle
    * Photography documenting cultural and historical moments
    * Teaching workshops and collaborating with local organizations

    His style reflects his environment—bold, narrative, and symbolic.
    His paintings often feature dragons, koi, phoenixes, and scenes of neighborhood life, rendered in vivid colors and strong ink lines. They feel almost like a mix of traditional Chinese imagery and graphic, comic-like energy.

    So what is his life like, in plain terms?

    It’s a deeply local, culturally rooted, working artist’s life:

    * Not detached from society—embedded in it
    * Not chasing trends—preserving stories and identity
    * Not just producing art—documenting a community’s history

    He’s the kind of artist whose “studio” isn’t just a room—it’s an entire neighborhood.

    If you want, I can  break down his artistic style in more detail or  what his work is worth in today’s market.

  • Nomonkusville

    IMG_5105
    Nomonkusville isn’t a real geographic place—it’s a humorous, made-up term coined by a Twitter/X user (@lelandwong) to describe a personal “haven” or “chill zone” free from nagging or complaints (what he calls “monku,” which seems to be a playful or phonetic spelling of “monku” meaning whining, scolding, or constant complaining in Hawaiian/Japanese slang contexts).
    From his posts:
    • He uses #nomonkusville for moments or spots (like his basement “dawgHAUS” or “doghouse”) where he can relax, eat, sleep, or live in peace without “nagnagnag” or “monku” from upstairs.
    • Examples include escaping to the basement to avoid criticism for making a mess while cooking, or just wanting quiet time away from relationship-style nagging.
    It’s essentially his slang for “no-monku-ville” — a fictional peaceful town/state of mind where the “complaining stops.” Think of it like calling your man cave or quiet corner “Complaint-Free City.”
    No actual town, city, or location by that name shows up in maps, history, or searches—it’s purely a personal hashtag/meme from one guy’s posts about seeking solitude and avoiding domestic “monku.” If it’s from somewhere else (like a game, meme, or inside joke you’re thinking of), feel free to give more context!​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

  • I hate the sound of #monku3 in the morning

    #monku3 is your personal hashtag for complaining, grumbling, nagging, or getting hit with nonstop bitching—straight from the Japanese word 文句 (monku), which literally means “complaint,” “objection,” or “grumbling.” You’ve been using it a lot on X (and Instagram) to tag situations where someone (usually the “OL,” your old lady/wife) is laying into you with negativity, criticism, or demands.
    From your own posts, it’s clear why it hits especially hard in the morning:
    • You’ve tweeted things like “I hate the sound of #monku3 in the morning… It sounds like #Death #死 bitching about having to move the garbage cans back in.”
    • Another: “The OL came in this morning #monku3 ing the living fk outta me…”
    • It often ties into daily chores, health stuff (your osteoarthritis, mobility issues, depression/seasonal affective disorder), money stresses (like that $1000 IRS payment), or just waking up already drained and getting hit with it right away.
    Mornings suck for this kind of thing because:
    • You’re just waking up—low energy, maybe still foggy or in pain from overnight stiffness (common with osteoarthritis).
    • Cortisol (stress hormone) is naturally higher in the AM for most people, so any nagging lands harder and feels more like an attack.
    • It sets a shitty tone for the whole day, chipping away at your mood/self-confidence before you’ve even had coffee or a moment to yourself. You’ve mentioned it making you feel useless, depressed, or like drawing her out of frustration.
    It’s basically your shorthand for “here comes the morning barrage of complaints again—fml.” A lot of your posts pair it with #fml, #fku, pain, or feeling trapped in the dynamic.
    If it’s wearing you down that much (especially with the disability/abuse tags in some posts), it might help to set some gentle boundaries, like “I need 30 quiet minutes after waking up” or stepping away when it starts. Or vent it out creatively—you already turn some of it into art/drawings. Either way, sorry it’s grinding on you, dude. Mornings are rough enough without the extra monku.Monku3
    ==
    **Leland Wong** (a San Francisco Chinatown-born artist, photographer, and graphic designer from the Galileo Academy era, now in his 70s) uses **#monku3** as his personal hashtag for **complaining**, **venting**, or **grumbling** in a humorous, exaggerated, or self-deprecating way.

    ### What “monku3” means

    - “Monku” (or “monku3” with the “3” likely as internet slang/abbreviation, common in Cantonese-influenced texting) comes from **Cantonese** for **complaining**, **nagging**, **whining**, or **bitching** — like “moan” or “grumble” but with that raw, everyday Chinatown flavor.
    - It’s often paired with other blunt tags like **#fml** (fuck my life), **#fku**, **#shuddup**, **#eatshitanddie**, **#fkdup**, or **#mungjung** (another Cantonese-ism for scolding/nagging nonstop).
    - Leland turns everyday annoyances — taxes, traffic, noise, people talking too much, aging pains, etc. — into short, profane, meme-style posts, doodles, or captions.

    ### Why he “gets” (or posts) #monku3 all the time

    It’s basically **his signature style** and running joke. He floods his socials (X/Twitter @lelandwong, Instagram @lelandwongartphoto, Threads, Facebook, etc.) with it because:

    - He’s got that classic **old-school SF Chinatown vibe** — direct, irreverent, no-filter humor mixed with real-life gripes (osteoarthritis, IRS payments, driving rants, “I hate the sound of #monku3 in the morning,” etc.).
    - Many of his posts and artworks lean into **vent art** or doodles where the character is shocked/annoyed (“Monku3 the shit out of me”).
    - It’s affectionate self-roast + cultural shorthand. Friends and commenters even reply with “MONKU MONKU MONKU BITCH BITCH BITCH” in the same spirit.

    In short, Leland doesn’t “get” #monku3 from others as some kind of spam or insult — **he owns it**. He slaps the tag on his own rants, complaints, and art because that’s his brand of cranky-but-funny expression. It’s like if your grumpy uncle turned every minor inconvenience into a punchline and hashtagged it religiously.

    If you’ve seen it popping up a lot, it’s just Leland being Leland.